<said>

<said> (ce qui est dit ou ce qui est pensé) indique que les passages sont pensés ou qu'ils sont prononcés à haute voix, que cela soit indiqué explicitement ou non dans la source , et que ces passages soient directement ou indirectement rapportés par des gens réels ou par des personnages fictifs 3.3.3 Quotation
Modulecore — 3 Elements Available in All TEI Documents
Attributs att.ascribed (@who)
aloudpeut être utilisé pour indiquer si l'on estime que l'objet cité est dit oralement ou par signes.
Statut Requis quand applicable
Type de données

<rng:ref name="data.xTruthValue"/>
data.xTruthValue
Note
La valeur true indique que le passage encodé a été exprimé explicitement (qu'il ait été parlé, indiqué par geste, chanté, crié, déclamé etc.) ; la valeur false indique que le passage encodé a été pensé, mais pas exprimé ouvertement.
directpeut être utilisé pour indiquer si le sujet cité est à considérer comme comme étant du discours direct ou du discours indirect.
Statut Requis quand applicable
Type de données

<rng:ref name="data.xTruthValue"/>
data.xTruthValue
Note
La valeur true indique que la parole ou la pensée est représentée directement ; la valeur false qu'elle est représentée indirectement , c'est à dire marquée par une construction verbale.
Utilisé par
Peut contenir
Declaration

<rng:element name="said">
<rng:ref name="att.global.attributes"/>
<rng:ref name="att.ascribed.attributes"/>
<rng:optional>
 <rng:attribute name="alouda:defaultValue="unknown">
  <rng:ref name="data.xTruthValue"/>
 </rng:attribute>
</rng:optional>
<rng:optional>
 <rng:attribute name="directa:defaultValue="true">
  <rng:ref name="data.xTruthValue"/>
 </rng:attribute>
</rng:optional>
<rng:ref name="macro.specialPara"/>
</rng:element>
element said
{
   att.global.attributes,
   att.ascribed.attributes,
   attribute aloud { data.xTruthValue }?,
   attribute direct { data.xTruthValue }?,
   macro.specialPara
}
Exemple
<p>
 <said>Our minstrel here will warm the old man's heart
   with song, dazzle him with jewels and gold</said>, a
troublemaker simpered. <said>He'll trample on the Duke's
   camellias, spill his wine, and blunt his sword, and say
   his name begins with X, and in the end the Duke will
   say, <said>Take Saralinda, with my blessing, O lordly
     Prince of Rags and Tags, O rider of the
     sun!</said>
 </said>
</p>
Exemple
<p>
 <said aloud="truerend="pre(“) post(”)">Hmmm</said>,
said a small voice in his ear. <said aloud="truerend="pre(“) post(”)">Difficult. Very difficult.
   Plenty of courage, I see. Not a bad mind either. there's talent, oh
   my goodness, yes — and a nice thirst to prove yourself, now that's
   interesting. … So where shall I put you?</said>
</p>
<p>Harry gripped the edges of the stool and thought,
<said aloud="falserend="italic">Not Slytherin, not
   Slytherin</said>.</p>