<app> (apparatus entry) contains one entry in a critical apparatus, with an optional
lemma and at least one reading. 12.1.1 The Apparatus EntryModul textcrit — 12 Critical Apparatus Attribute type classifies the variation contained in this element according to
some convenient typology.Zustand Optional Datentyp Werte Any convenient descriptive word or phrase, describing the
extent of the variation (e.g. word , phrase ,
punctuation , etc.) its text-critical significance (e.g.
significant , accidental , unclear ), or the nature
of the variation or the principles required to understand it (e.g.
lectio difficilior , usus auctoris , etc.)
from identifies the beginning of the lemma in the base text, if
necessary.Zustand Optional Datentyp Werte any valid identifier
to identifies the endpoint of the lemma in the base text, if
necessary.Zustand Optional Datentyp Werte any valid identifier
loc (location) indicates the location of the variation, when the
location-referenced method of apparatus markup is used.Zustand Obligatorisch wenn zutreffend Datentyp 1–∞ Vorkommen von Vom kompakten zum XML-Format Vom XML-Format zum kompakten <rng: ref name ="data.word "/>
data.word Durch Leerzeichen getrennt Werte Any string containing a canonical reference for the passage
to which the variation applies.
Verwendet von Kann enthalten Deklaration Vom kompakten zum XML-Format Vom XML-Format zum kompakten <rng: element name ="app "> <rng: ref name ="att.global.attributes "/> <rng: optional > <rng: attribute name ="type "> <rng: ref name ="data.enumerated "/> </rng: attribute > </rng: optional > <rng: optional > <rng: attribute name ="from "> <rng: ref name ="data.pointer "/> </rng: attribute > </rng: optional > <rng: optional > <rng: attribute name ="to "> <rng: ref name ="data.pointer "/> </rng: attribute > </rng: optional > <rng: optional > <rng: attribute name ="loc "> <rng: list > <rng: oneOrMore > <rng: ref name ="data.word "/> </rng: oneOrMore > </rng: list > </rng: attribute > </rng: optional > <rng: group > <rng: zeroOrMore > <rng: ref name ="model.global "/> </rng: zeroOrMore > <rng: optional > <rng: ref name ="lem "/> <rng: zeroOrMore > <rng: ref name ="model.global "/> </rng: zeroOrMore > <rng: optional > <rng: ref name ="wit "/> <rng: zeroOrMore > <rng: ref name ="model.global "/> </rng: zeroOrMore > </rng: optional > </rng: optional > <rng: zeroOrMore > <rng: choice > <rng: group > <rng: ref name ="model.rdgLike "/> <rng: zeroOrMore > <rng: ref name ="model.global "/> </rng: zeroOrMore > <rng: optional > <rng: ref name ="wit "/> <rng: zeroOrMore > <rng: ref name ="model.global "/> </rng: zeroOrMore > </rng: optional > </rng: group > <rng: group > <rng: ref name ="rdgGrp "/> <rng: zeroOrMore > <rng: ref name ="model.global "/> </rng: zeroOrMore > <rng: optional > <rng: ref name ="wit "/> <rng: zeroOrMore > <rng: ref name ="model.global "/> </rng: zeroOrMore > </rng: optional > </rng: group > </rng: choice > </rng: zeroOrMore > </rng: group > </rng: element >
element app
{
att.global.attributes ,
attribute type { data.enumerated }?,
attribute from { data.pointer }?,
attribute to { data.pointer }?,
attribute loc { list { data.word + } }?,
(
model.global *,
( lem , model.global *, ( wit , model.global * )? )?,
(
( model.rdgLike , model.global *, ( wit , model.global * )? )
| ( rdgGrp , model.global *, ( wit , model.global * )? )
)*
)
} Beispiel <app > <lem wit ="#El #Hg "> Experience</lem > <rdg wit ="#La " type ="substantive "> Experiment</rdg > <rdg wit ="#Ra2 " type ="substantive "> Eryment</rdg > </app >
Beispiel <app type ="substantive "> <rdgGrp type ="subvariants "> <lem wit ="#El #Hg "> Experience</lem > <rdg wit ="#Ha4 "> Experiens</rdg > </rdgGrp > <rdgGrp type ="subvariants "> <lem wit ="#Cp #Ld1 "> Experiment</lem > <rdg wit ="#La "> Ex<g ref ="#per "/> iment</rdg > </rdgGrp > <rdgGrp type ="subvariants "> <lem > Eriment<wit > [unattested]</wit > </lem > <rdg wit ="#Ra2 "> Eryment</rdg > </rdgGrp > </app >