<language>

<language> bestimmt eine einzelne Sprache oder Subsprache in einem Text. 2.4.2 Language Usage
Modulheader — 2 The TEI Header
Attribute
ident (identifier) gibt einen Sprachschlüssel an, aufgebaut nach RFC 3066 (oder dessen Fortsetzung), der zur Angabe der im Element festgehaltenen Sprache benutzt wird, und auf den das globale xml:lang -Attribut verweist.
Zustand Obligatorisch
Datentyp 

<rng:ref name="data.language"/>
data.language
usagegibt den ungefähren Prozentsatz (nach Umfang) für die Verwendung dieser Sprache im Text an.
Zustand Optional
Datentyp 

<rng:data type="nonNegativeInteger">
<rng:param name="maxInclusive">100</rng:param>
</rng:data>
xsd:nonNegativeInteger { maxInclusive = "100" }
Werte a whole number between 0 and 100
Verwendet von
langUsage
Kann enthalten
analysis: interp interpGrp span spanGrp
certainty: certainty respons
core: abbr address cb choice date distinct email emph expan foreign gap gloss index lb measure measureGrp mentioned milestone name note num pb ptr ref rs soCalled term time title
dictionaries: lang
iso-fs: fLib fs fvLib
linking: alt altGrp anchor join joinGrp link linkGrp timeline
msdescription: catchwords depth dimensions height heraldry locus locusGrp material origDate origPlace secFol signatures stamp watermark width
namesdates: addName affiliation bloc country district forename genName geo geogFeat geogName nameLink offset orgName persName placeName region roleName settlement state surname
spoken: incident kinesic pause shift vocal writing
tagdocs: att code gi ident tag val
textcrit: witDetail
transcr: addSpan am damageSpan delSpan ex fw handShift space subst
Deklaration

<rng:element name="language">
<rng:ref name="att.global.attributes"/>
<rng:attribute name="ident">
 <rng:ref name="data.language"/>
</rng:attribute>
<rng:optional>
 <rng:attribute name="usage">
  <rng:data type="nonNegativeInteger">
   <rng:param name="maxInclusive">100</rng:param>
  </rng:data>
 </rng:attribute>
</rng:optional>
<rng:ref name="macro.phraseSeq.limited"/>
</rng:element>
element language
{
   att.global.attributes,
   attribute ident { data.language },
   attribute usage { xsd:nonNegativeInteger { maxInclusive = "100" } }?,
   macro.phraseSeq.limited
}
Beispiel
<langUsage xml:lang="en-US">
 <language ident="en-US" usage="75">modern American English</language>
 <language ident="i-az-Arab" usage="20">Azerbaijani in Arabic script</language>
 <language ident="x-lap" usage="05">Pig Latin</language>
</langUsage>